下山田志帆 ドイツ2部リーグ入団

 

下山田志帆選手がドイツ2部リーグ SVMeppen と契約し、入団しました。

以下、下山田選手からの報告です。

 

こんにちは。

何人かにはもうすでにシェアしていただいているようなので、ご存じの方も多いかと思いますが、、、先月、ドイツブンデスリーガ2部のSVMeppenというチームと正式に契約を結び、既にチームの一員として活動しています。

3月頃から、来月には渡る渡る詐欺を繰り返し、本当にこいつはドイツに行くのだろうかと疑わしく思った方も多かったのではないかと思われます。

が、無事にメッペン市内に下田寮の部屋100個分くらいある拠点をいただき、毎日素晴らしい環境でドイツサッカーにのめりこむ毎日です。

ここまでくるにあたり、エージェントのBurkhardとKevinには、日本から来た見知らぬ大卒サッカープレイヤーにオファーが来るまでに、力を尽くしたいてだき大変感謝しています。

自分には勿体無いほどの好待遇をチームから受けているのもまた、エージェントである彼らのおかげだと思います。

そして、3月から渡航までの間、今ではOGとなった慶應ソッカー部女子、そして縁あって参加させていただいた文京LBレディースの皆様にも大変お世話になりました。

両チームともリーグ戦の真っ最中でしたが、不定期にのこのこやって来た私を温かく迎え入れていただき、本当に感謝しています。

お陰様で大学4年間以上にコンデションをあげ、新チームでしっかりアピールすることが出来ています。

Meppenはドイツの中でも田舎の方と渡航前から聞いていたのですが、実際に来てみると予想以上の田舎ぶりでした。

お前は結城市出身だから大丈夫だと、皆様から励まし?冷やかし?を受けていましたが、結城市なんて比べ物にならないです。

言うならば北海道。

ドイツに来た際は連絡してね!と言いたいところなのですが、残念ながら観光地からも遠くドイツらしさを感じられるかも微妙な田舎っぷり、、、なので、日本よりも広く感じる空と永遠に広がる大地を心ゆくまで堪能したい人、美味しいチーズとハムとパンをタダで食べたい人は、私までご連絡ください。

そして、SVMeppenの試合観戦も是非。

両親をはじめ、本当に多くの方に支えていただき、今こうしてドイツでサッカーをすることができています。

感謝の思いを込めて良い報告ができるよう、頑張ります。

今までの学生サッカーとは異なり、お金をもらいながらプレーする新しい責任感もありますが、どんな状況でもこの素晴らしいチームのスタッフそしてチームメイトとサッカーを楽しんでいきたいと思います。

長くなりましたが、あまりFacebookの更新が得意ではないので、一気に報告させていただきました、、それでは。

ps.シェアした記事の[SV Meppen Frauenfussball]のいいね!もぜひ宜しくお願いします。結構な頻度で近況がアップされますので、、、

 

下山田 志帆

 

 

20414009_1329540123810039_9132435373415954023_o.jpg

 

以下、クラブからのリリースです。

 

Shiho Shimoyamada schließt sich dem SV Meppen an Kaderplanungen 2017/2018 abgeschlossen
Meppen – Die Fußballfrauen des SV Meppen haben dieser Tage mit der Verpflichtung der Japanerin Shiho Shimoyamada ihre Transfertätigkeiten für die Saison 2017/2018 abgeschlossen und gehen nunmehr mit einem 26er-Kader in die neue und entscheidende Spielzeit.
„Wir freuen uns, dass der Wechsel von „Shimo“ zum SV Meppen noch rechtzeitig zur heißen Vorbereitungsphase geklappt hat und ich möchte mich bei allen Beteiligten bedanken, die an diesem Transfer mitgewirkt haben“, so Maria Reisinger, die sich wohl bewusst ist, dass ein Spielerinnenwechsel aus Japan nach Deutschland nicht ohne gewisse Aufwände zu bestreiten ist. „Shimo ist ehrgeizig und zielstrebig. Das sind nicht die schlechtesten Grundvoraussetzungen für das gemeinsame Erreichen unserer Ziele“, so Reisinger mit einem Lächeln.
Die 22-jährige Japanerin ist bereits in der vorigen Woche, rechtzeitig zu Beginn des Trainingslagers zur Mannschaft gestoßen und von ihren neuen Kolleginnen herzlich aufgenommen worden. Auch die Umstellung aus dem umtriebigen Tokyo ins eher beschauliche Emsland hat bisher gut funktioniert. Sportlich hat Shimo (Rufname) erste Duftmarken setzen können: sowohl im Trainingslager und den jüngsten Trainingseinheiten, als auch in ihrem ersten Testspiel gegen eine Auswahl aus der südafrikanischen Region Eastern Coast, welches mit 7-1 gewonnen werden konnte. Die Japanerin erzielte hier ihren ersten Treffer für den SV Meppen.
Die Transfertätigkeiten der SVM-Frauen haben damit für die neue Spielzeit ihr Ende gefunden. Neun Neuzugänge können Reisinger, Müller und Middeke für ihr Team verzeichnen. Dabei ist man sich den selbstgesteckten Zielen treu geblieben und hat einen gesunden Mix aus eigens ausgebildeten Talenten und erfahreneren externen Spielerinnen gefunden. Mit Nina Kossen, Emma Mühlenbrock, Ayleen Seyen und Anna Maria Hegmann stoßen vier Spielerinnen zum Team, welche im vergangenen Jahr wesentlich auch zum Erfolg der B-Juniorinnen des JLZ Emsland beigetragen haben, welches sich erstmals für die Endrunde um die Deutsche U17-Juniorinnen-Meisterschaft qualifizieren konnte. Mit Jalila Dalaf, Henrike Juraschek, Thea Fullenkamp, Shiho Shimoyamada und Lynn Rahel Gismann ergänzt ein externen Quintett die Mannschaft, welches über große Potenziale, spielerisches Vermögen und Erfahrung verfügt und die Qualität der Mannschaft sinnvoll ergänzt.

 

SV Meppen webページ

 

 

TWINKLES事務局

 

2017.8.5

 

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中